Фамилия Диортгесов ведет свое начало от личного имени предка. Именование Диортгес, которое легло в основу фамилии Диортгесов, является диалектным вариантом имени Георгес, которое в переводе с греческого языка означает «земледелец». Форма Георгес распространена в европейских странах. Имя Диордий встречается в основном на Украине и в Молдавии, а также в некоторых кавказских республиках. Соответственно, имя Диортгес могло сложиться на этих территориях. Таким образом, потомок человека, которого звали Диортгес, со временем получил фамилию Диортгесов. Безусловно, фамилия Диортгесов представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Диортгесов можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.