Фамилия Дививен — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять корень, нужно отбросить типичное для русских фамилий окончание -ов/-ев или -ин. Здесь мы видим суффикс -ен, который в славянской антропонимии чаще всего указывает на западноукраинское или белорусское происхождение (сравните с фамилиями Ковален, Писарен). Основа «Дивив-» образована от слова «диво» — чудо. Таким образом, Дививен — это «сын Дивого», то есть человек, чьего отца или предка в народе прозвали Дивом.

Вероятнее всего, прозвище Див или Дивый давали человеку с необычной внешностью, удивительным характером или странным поведением. В старину «дивом» называли не только чудо, но и чудака, диковинного человека. В некоторых говорах «дивый» означало «дикий» или «чудной». Фамилия могла закрепиться и за тем, кто родился или жил в урочище с названием Дивное, но для формы на -ен это менее типично.

Географически фамилия Дививен тяготеет к западным регионам исторической Руси — Гродненской, Волынской или Подольской губерниям, где суффикс -ен в фамилиях встречается регулярно. В современной России она почти не встречается, что подтверждает её локальный, западнорусский или украинский след. Социально носители такой фамилии, скорее всего, относились к крестьянскому или казачьему сословию — прозвища в этой среде давали меткие и яркие.

Интересно, что фамилия не получила распространённого суффикса -ов, который «обрусил» бы её до формы Дививенов. Это говорит о том, что она фиксировалась в документах уже в готовом виде, без дополнительной адаптации под великорусскую модель. Встречаются варианты написания Дививень (с мягким знаком на конце), что ещё сильнее привязывает её к украинской фонетике.