«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Дохоян образована от имени Дохо. Оно, скорее всего, этимологически связано с персидскими нарицательным doha или санскритским dugdha, которые имеют значение «молоко». Возможно также, что имя Дохо восходит к существительному doha, которое в переводе с санскрита означает «успех». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Дохоян поначалу имела значение «из рода Дохо». Среди известных однофамильцев можно назвать бывшего армянского футболиста и защитника национальной сборной по футболу Карена Агасиевича Дохояна.