Фамилия Докушевская — женская форма фамилии Докушевский. Она образована по продуктивной в славянском ономастиконе модели с суффиксом -ск-, который изначально указывал на принадлежность к местности или владельцу. В данном случае основа фамилии — топоним Докушево или Докуши. Таких названий несколько в Беларуси (например, деревня Докушево в Минской области) и на западе России. Таким образом, первый носитель фамилии Докушевский, скорее всего, был либо выходцем из села с таким названием, либо владельцем этого населённого пункта (помещиком, получившим фамилию по названию имения).

Корень фамилии — Докуш- — восходит к нецерковному имени или прозвищу Докуш. Это краткая форма от полного имени Докука или Докуша, которое в древнерусском языке означало «докука», «назойливая просьба», «хлопоты». В народе так могли прозвать настойчивого, надоедливого человека или, наоборот, того, кто постоянно с кем-то нянчился, «докучал» заботой. В словаре В. И. Даля «докука» — это «просьба, хлопоты, настойчивое, неотвязное прошение». В белорусском языке слово «докука» сохранило то же значение — «клопат, турбота». Поэтому версия о происхождении от прозвища не менее правдоподобна, чем топонимическая.

Написание фамилии с окончанием -ая (Докушевская) — это стандартная русская грамматическая форма для женщин. В польском языке, где фамилии на -ский также очень распространены, женский вариант звучал бы как Dokuszewska. Встречаются варианты ударения: на втором слоге (ДокУшевская) и на третьем (ДокушЕвская), но исторически предпочтительнее ударение на суффиксе -ев- (как в названии Докушево).

Фамилия не принадлежит к числу самых распространённых, но встречается в основном в западных регионах России, в Беларуси и среди потомков белорусских переселенцев в Сибири. В дореволюционных метрических книгах Докушевские фиксировались как мещане и крестьяне, реже — как духовенство. Дворянских родов с такой фамилией в «Общем гербовнике» не значится, что косвенно подтверждает её происхождение от названия деревни, а не от владельческого титула.

Таким образом, Докушевская — фамилия, которая с высокой вероятностью ведёт начало от названия небольшого села или от прозвища предка, и в обоих случаях её основа связана с понятием «докука» — настойчивость, хлопоты, заботы.