Фамилия Долинос — одна из тех, что заставляют задуматься: это прозвище по внешности или географическое указание? У неё как минимум две версии происхождения, и обе по-своему логичны.

Наиболее очевидное объяснение лежит на поверхности: прозвище Долинос могли дать человеку с длинным носом. Слово «доль» в старых говорах означало «длина» или «долина». Сложив «доль» и «нос», получили прямую характеристику внешности — «длинный нос». Такие прозвища по физическим особенностям были обычным делом в русской деревне. Но у прозвища мог быть и переносный смысл: длинноносым в народе нередко называли чересчур любопытного человека, который всюду суёт свой нос.

Вторая версия — топонимическая, хотя и менее вероятная. В Карелии, в Рудненской волости (нынешний район Варена), существовала деревня Далинос. Если предок носителя фамилии был оттуда родом, его могли прозвать по месту выхода — Долинос. Такая модель образования фамилий («из такой-то деревни») тоже широко распространена. Однако здесь стоит оговориться: написание «Далинос» отличается от «Долинос», и неясно, насколько устойчивой была эта форма в документах.

С точки зрения словообразования фамилия выглядит нестандартно. В ней нет типичных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский). Это характерно для прозвищ, которые закрепились в качестве фамилий без дополнительных формантов, — так называемые «чистые» фамилии. Они чаще встречались на западе и северо-западе России, в том числе в землях, граничивших с Карелией. Это косвенно поддерживает и карельскую версию.

Однокоренных фамилий, вроде Долиносов или Долгоносовых, практически нет — модель «доль + нос» уникальна. Это делает фамилию Долинос редкой и узнаваемой.