Фамилия Долокунова — женская форма фамилии Долокунов, которая образована от прозвища или нецерковного имени Долокун. В основе лежит сложение двух слов: «долой» (в значении «прочь, вон») и «куна» (древнерусское название денежной единицы, а также куницы, чей мех служил средством обмена). Прямое значение прозвища — «тот, кто прогоняет деньги» или «мотающий средства», то есть человек нерасчетливый, транжира.

Модель образования типична для русских фамилий: прозвище на -ун (ср. Болтун, Молчун) плюс суффикс принадлежности -ов. Первоначально Долокунов — «сын Долокуна». Со временем суффикс перестал осознаваться как указание на родство и закрепился как фамильный.

Важно, что фамилия редкая и не встречается в массовых списках дворянских родов. Её носители, скорее всего, происходили из крестьянской или посадской среды. В говорах северных и центральных губерний слово «куна» долго сохранялось в значении «деньги», что делает локализацию фамилии возможной именно в этих регионах. В письменных источниках XVII–XVIII веков можно встретить варианты написания: Долокунов, Долокуннов, Долокун — двойная «н» в суффиксе иногда появлялась под влиянием кратких прилагательных.

Сравните с однокоренными фамилиями: Долойко, Долойкин, Кунов, Кунин. В них та же семантика «денег» или «куницы», но Долокунова выделяется глагольной приставкой «долой», что придаёт прозвищу ярко выраженный оценочный оттенок. Версия, что в основе лежит тюркское слово (например, «дол» — «полный»), маловероятна: фамилия не характерна для южных или восточных регионов, где такие заимствования обычны.