Фамилия Домоновский — типичный пример того, как в русской ономастике географическое прозвище превратилось в дворянскую фамилию. Её основа — топоним, то есть название места, а суффикс -ский указывает на принадлежность к этому месту. В старину так называли выходцев из села или местечка с названием Домоново, Домоновка или Домоновичи. Такие села встречаются в западных регионах — на Смоленщине, в Беларуси и на Украине, где фамилии на -ский особенно распространены.

Корень «Домон-» может восходить к личному имени Домон (уменьшительное от Дометий, греческого происхождения), либо к прозвищу Домон — от диалектного «домон» (домой, к дому) или «домонить» (громко кричать, звать). Вторая версия менее вероятна, но не исключена: прозвище могли дать человеку, который часто и громко звал домашних.

Модель образования — типичная для шляхты и духовенства Речи Посполитой, а затем и для русских дворян. Фамилии на -ский в XVII–XIX веках часто получали выходцы из духовного сословия: семинаристам давали фамилию по названию родного села. Поэтому Домоновский мог быть как потомственным дворянином (если его предки владели землей в Домонове), так и священником, вышедшим из крестьян.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Домонов, Домонтович, Доманский) показывает, что Домоновский — более поздняя и книжная форма. Она закрепилась в письменных документах, в то время как Домонов остался крестьянской фамилией без суффикса. Географически фамилия тяготеет к юго-западу России и востоку Беларуси, но встречается и в Сибири — туда её занесли переселенцы конца XIX века.

Точных сведений о знаменитых носителях фамилии в открытых источниках нет, но это не редкость: большинство фамилий на -ский остались локальными, не попав в энциклопедии. Если ваша фамилия Домоновский — скорее всего, предки происходили из одного из сел с корнем «Домон» в Гродненской, Витебской или Смоленской губерниях.