Фамилия Доржубаева — редкий случай в русском ономастиконе, и её разбор сразу уводит нас в тюрко-монгольский мир, а не в славянскую традицию. В основе фамилии лежит имя Доржу — это вариант личного имени Дорджи (Доржи), которое широко распространено у бурят, калмыков и тувинцев. Имя восходит к тибетскому «дордже» (rdo rje), что означает «алмаз» или «ваджра» — ритуальный скипетр в буддизме, символ несокрушимости и просветления. Таким образом, имя Доржу — это сакральное, буддийское имя, которое давали с пожеланием твёрдости духа и защиты.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ев, который присоединяется к основе, оканчивающейся на согласный (Доржу → Доржу-ев). Женский вариант Доржубаева указывает на то, что перед нами фамилия, оформленная по правилам русского языка: мужская форма выглядит как Доржубаев. Второй элемент «бай» в середине фамилии — это тюркское слово «бай», означающее «господин», «богач», «хозяин». В сложных именах (Доржубай) оно выступало как уважительный титул или пожелание благополучия. Получается, что исходным прозвищем или именем было Доржубай — «алмазный господин» или «несокрушимый богач».

Географически фамилия Доржубаева с высокой вероятностью указывает на происхождение из Тувы, Бурятии или Калмыкии. В этих регионах буддийские имена с элементом «доржу» встречаются очень часто, а суффикс -ев при адаптации на русскую почву стал стандартным способом русификации. Социальный контекст: носители такой фамилии в XIX — начале XX века, скорее всего, были скотоводами или крестьянами из числа коренных народов Сибири, принявших православие, но сохранивших родовые имена. В советское время фамилия закрепилась документально и могла распространиться за пределы национальных республик.

Отдельно стоит сказать о написании. Вариант с буквой «у» на конце основы (Доржу-) встречается реже, чем Доржи-, но он фиксируется в тувинской традиции, где звук «у» более характерен для местного произношения. Если бы фамилия была образована от бурятского или калмыцкого «Доржи», она выглядела бы как Доржибаев. Таким образом, написание Доржубаева — это маркер тувинских корней или записи имени «на слух» русскими чиновниками.