Фамилия Дошымова — редкий пример, где основа не имеет очевидных параллелей в русском языке, а суффикс указывает на нерусское происхождение. Модель образования здесь — тюркская, с характерным окончанием -ов/-ова, которое в данном случае не славянское по сути, а результат русификации фамилий народов Поволжья, Средней Азии или Казахстана.

Корень «Дошым» (или «Дошим») восходит к личному имени. В тюркских языках, особенно в казахском и татарском, распространены имена с компонентом «дош» — от «таш» (камень) в диалектных формах, или от персидского «дост» (друг). Встречается имя Дошим (Дошым) как вариант имени Ташим или Ташым, что означает «каменный», «крепкий как камень». Такие имена давали с пожеланием здоровья и стойкости. Менее вероятно, но возможно, что в основе лежит прозвище от глагола «дошу» в значении «насыщаться», «наполняться» — тогда прозвище могло относиться к сытому, довольному человеку.

Географически фамилия Дошымова чаще всего встречается в Казахстане, реже — среди татар и башкир. В русских документах XIX — начала XX века такие фамилии фиксировались при переписях кочевого населения, когда к имени отца или родовому прозвищу добавляли русский суффикс принадлежности. Таким образом, предок носительницы этой фамилии мог быть человеком по имени Дошым, жившим в ауле или деревне, и его дети стали Дошымовыми.

В отличие от многих славянских фамилий, где суффикс -ов указывает на отчество, в тюркских фамилиях он часто оформляет родовое имя, перешедшее в наследство. Фамилия не имеет отношения к дворянству или духовенству — это народная, крестьянская или скотоводческая фамилия, типичная для среды, где имя было главным идентификатором человека.