По одной из версий, фамилия Доттер происходит от немецкого личного имении Dötter, которое состоит из двух компонентов: theud - «люди» и hard - «сильный» или hari, heri - «армия». Таким образом, имя Dötter можно перевести как «сильный человек». Согласно другой гипотезе, эта фамилия происходит от немецкого слова Dotter: в южнонемецких диалектах так называют желток и гриб рыжик. Возможно, фамилия Доттер образована от прозвища, которое мог получить рыжеволосый или невысокий человек.