Фамилия Довготько сразу обращает на себя внимание характерным суффиксом -ко, типичным для украинских и белорусских фамилий. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от отчества, фамилии на -ко (Петренко, Шевченко, Ковалько) нередко возникали как прозвища или именования по отцу в уменьшительной форме. Довготько — не исключение.

В основе фамилии лежит прилагательное «довгий» (долгий, длинный). Это не про время, а про рост или длину чего-либо: высокий человек, долговязый. Суффикс -отьк- в украинских прозвищах придаёт оттенок насмешливой или бытовой уменьшительности. То есть Довготько — это не просто «длинный», а скорее «длинноватый», «долговязый парень» или «сын Довгого». Такая модель словообразования (основа + -отьк-о) встречается реже, чем стандартное -енк-о, что делает фамилию более локальной и колоритной.

Если смотреть шире, то фамилия могла закрепиться за человеком, которого в селе прозвали Довгой (Долгий), а его сына или потомка уже называли Довготко — по отцу. Со временем это прозвище превратилось в наследственную фамилию. В украинской ономастике есть целое гнездо похожих фамилий: Довгий, Довгун, Довгаль, Довженко. Довготько стоит в этом ряду как вариант с редким суффиксом, который почти не встречается за пределами центральной Украины и юга Беларуси.

Географически фамилия тяготеет к Черкасской, Полтавской и Киевской областям. В дореволюционных переписях она фиксируется среди казацких и крестьянских родов, без связи с дворянством. Сословного статуса у Довготько, скорее всего, не было — это фамилия сельского люда, где прозвище давали по внешности, а не по ремеслу или месту.

Если вы встретили эту фамилию в современной России, скорее всего, её носители — потомки переселенцев с Украины времён Столыпинской аграрной реформы или более поздних миграций XX века. В написании возможна путаница: иногда фамилию записывают как Довготко (без мягкого знака), но исходная форма именно с -ть-, что подтверждается украинским произношением.