Фамилия Дрейшпуль — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, она немецкая или еврейская (ашкеназская) по корням, а окончание «-уль» указывает на южнонемецкий или баварско-австрийский диалектный вариант. Основу фамилии «Дрейш» можно связать с немецким глаголом drehen — «вертеть, крутить», а «-шпуль» — со словом Spule («катушка, шпулька»). Таким образом, Дрейшпуль могло быть профессиональным прозвищем: «вертельщик катушек» или, шире, работник на ткацком или прядильном производстве, который занимался намоткой нити.

Вторая версия, более бытовая, отсылает к сложному прозвищу из двух корней: Dreh (поворот) и Spiel (игра). Дрейшпуль — «вертун» или «непоседа», человек, который постоянно крутится, не сидит на месте. В диалектах Баварии и Австрии слово Drehspul могло означать игрушку-волчок, а затем перейти на прозвище живого, беспокойного человека. Эта гипотеза правдоподобнее, так как прозвища по характеру и поведению давали чаще, чем по узкой профессии.

Фамилия почти не встречается в России в исконном виде. Если Дрейшпуль — российская фамилия, то она, скорее всего, появилась у поволжских немцев или немецких колонистов, приглашённых Екатериной II. В немецких колониях фамилии часто фиксировали в той форме, в которой их записал пастор или чиновник — с диалектными окончаниями. Со временем написание могло исказиться: исходное Drehspiel или Drehspuler превратилось в Дрейшпуль.

Суффикс «-уль» в немецких фамилиях — редкий, он характерен для южных диалектов (швабского, баварского) и обычно указывает на уменьшительную или пренебрежительную форму. В русской передаче он звучит непривычно, но для немецкого уха это естественное окончание прозвища. Аналогов по модели образования в русских фамилиях нет — это чисто немецкая словообразовательная схема.

Сведений о дворянском происхождении или принадлежности к известному роду нет. Фамилия осталась в нижних слоях: ремесленники, колонисты, крестьяне. В современной России она встречается единично, в основном у потомков немецких переселенцев, сменивших фамилию или русифицировавших её. Если вы носите фамилию Дрейшпуль, ваши предки с высокой вероятностью были либо ткачами, либо людьми с живым, непоседливым нравом — и жили в немецких колониях на Волге или на юге Украины.