Фамилия Дрипанфруктипопов — случай уникальный даже для богатой на выдумку русской ономастики. Она не встречается в исторических переписях, не фиксируется в справочниках Б. Унбегауна или В. Никонова, и с высокой вероятностью является искусственной, то есть созданной намеренно, а не сложившейся естественным путём в крестьянской или дворянской среде. Разберём её по частям, чтобы понять механизм образования.

Первая половина фамилии — «Дрипанфрукти» — явно несёт греко-латинский след. «Дрипан» (δρύπαν) в древнегреческом может означать «серп» или быть связанным с глаголом «дрипто» (срывать, обрывать). «Фрукт» (лат. fructus) — плод. Вместе это складывается в прозрачную конструкцию: «срывающий плоды» или «плодосборщик». Вторая часть — «попов» — типичный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность к священнику (попу). Таким образом, буквально фамилия означает «поп, который срывает плоды», или, если держаться ближе к греческому корню, «поп-серп».

Самая правдоподобная версия происхождения — семинарская. В духовных училищах и академиях XVIII–XIX веков было принято давать будущим священникам «говорящие» фамилии, часто на латыни или греческом, переводившие их мирские прозвища или указывавшие на добродетели. Например, фамилии Благонравов, Добронравов, Любомудров. Дрипанфруктипопов — это, скорее всего, шуточный или ироничный вариант: плодосборщик мог быть метафорой сборщика пожертвований (плодов веры) или намёком на садоводство при церкви. Однако не исключено, что фамилия родилась не в семинарии, а в писательской или театральной среде как гротескный образ — слишком она длинная и нарочито составная, чтобы быть бытовой.

По модели образования фамилия относится к редкому типу «сложных» русских фамилий, где к иноязычной основе приращивается русский суффикс. Обычно такие конструкции обрубали до более удобоваримых форм (например, греческое «Филипп» дало Филиппов). Здесь же сохранена вся конструкция, что усиливает впечатление искусственности. Если ваш предок носил такую фамилию, то он, вероятнее всего, был либо выпускником духовной семинарии (где такие «гибриды» ценились за учёность), либо человеком творческим, придумавшим себе псевдоним с намёком на происхождение от попа-садовода. В любом случае, это не фамилия крестьянина или мещанина — она требует объяснения, и её носитель, скорее всего, сам знал, что она значит.