Фамилия Дрипсова — редкий случай, когда основа почти наверняка не связана с русским языком. Её разбор упирается в два вопроса: что значит корень «дрипс-» и почему в фамилии суффикс «-ов», а не, скажем, «-ин».

Самая вероятная версия — фамилия образована от прозвища Дрипса. В русских говорах, особенно южных и западных, «дрипсать» или «дрыпсать» означало «идти медленно, плестись, шаркать». Человека с тяжёлой походкой или нерасторопного могли прозвать Дрипсой. Суффикс «-ов» в таком случае стандартно указывает на принадлежность: «сын Дрипсы». Модель типична для русского ономастикона — так же появились фамилии Хромов, Шепелев, Горбунов.

Менее убедительна, но возможна версия о западном происхождении. В немецком языке есть слово «Drippe» (канава, жёлоб), а в нидерландском «drip» (капля). Если предок носителя фамилии был переселенцем из Европы (например, из числа приглашённых Екатериной II колонистов), его могли записать как Дрипса, а на русской почве фамилия получила окончание «-ов». Однако для этой гипотезы нет надёжных исторических подтверждений.

Что касается географии, фамилия Дрипсова встречается крайне редко. Основной ареал — юг России и восток Украины, что косвенно подтверждает версию с южнорусским диалектным словом. В дореволюционных источниках носители чаще всего числились крестьянами или мещанами — фамилия не дворянская и не купеческая, что тоже говорит в пользу прозвищного происхождения.

Таким образом, Дрипсова, скорее всего, — фамилия-характеристика, данная по походке или поведению. Её редкость и прозрачная для диалектолога основа делают её интересным примером того, как местное слово, почти забытое сейчас, сохранилось в родовом имени.