Фамилия Дубышкина — женская форма фамилии Дубышкин. В основе лежит прозвище Дубышка. В русских говорах «дубышкой» называли крепкого, коренастого человека, невысокого, но плотного, сбитого — «как дубок». Иногда так говорили об упрямом, твёрдом человеке, которого трудно переубедить. Корень здесь тот же, что и в слове «дуб», но не в значении дерева, а в переносном смысле: дуб как символ силы, надёжности и неподатливости.

Модель образования типична для русских фамилий: суффикс -к- в прозвище (Дубыш-к-а) даёт уменьшительно-ласкательный или пренебрежительный оттенок, а затем притяжательный суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Дубышки» или «из рода Дубышкиных». Такие фамилии на -ин чаще всего возникали в северных и центральных областях России, где активнее использовалась эта словообразовательная модель.

Менее вероятная, но возможная версия связывает прозвище с «дубышем» — так в некоторых местах называли дубовый лесок или рощу. Тогда Дубышка — это человек, живший у дубравы или владевший ею. Однако для такой топонимической основы чаще использовали суффикс -ский (Дубышский), поэтому версия с личным прозвищем выглядит убедительнее.

Фамилия редкая, в дореволюционных источниках встречается эпизодически. Сословной привязки нет: её могли носить и крестьяне, и мещане. В современной России фамилия Дубышкина распространена в Поволжье и на Урале, что подтверждает её севернорусские корни — именно оттуда шло заселение этих территорий.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Дубинин, Дубов, Дубасов — показывает, что все они образованы от разных сторон одного образа: Дубинин от «дубины» (рост, сила), Дубов от прямого указания на дерево, а Дубышкин — от более конкретного, бытового прозвища, описывающего внешность или характер.