Фамилия Дукмасова — женская форма фамилии Дукмасов, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. В русской традиции фамилии на -ов/-ев, как Дукмасов, образовывались от личного прозвища или имени отца. В основе лежит слово «дукмас» — так в южнорусских говорах, особенно на Кубани и Дону, называли человека крепкого, плотного, коренастого, иногда с оттенком «упрямый» или «неповоротливый». Слово это тюркского происхождения, восходит к корням, означающим «набитый», «плотный», что хорошо согласуется с прозвищем по внешности или характеру.

В отличие от фамилий на -енко, типичных для Украины (вроде Иваненко — «сын Ивана»), фамилия Дукмасов следует великорусской модели: суффикс -ов указывает на принадлежность — буквально «сын (или потомок) Дукмаса». Таким образом, Дукмасова — это «дочь или жена Дукмасова», то есть из рода того самого коренастого человека.

Географически фамилия редкая, её очаг — юг России, казачьи области, где тюркские заимствования в быту и прозвищах были обычным делом. Встречаются варианты написания с одной «с» (Дукмасова), но исторически более правильным считается двойное «с», так как прозвище Дукмас в исходнике имело именно такое окончание.

Среди однокоренных фамилий — Дукмасов, Дукмас, а также более редкие Дукмаскин, Дукмасовский. Все они восходят к одному прозвищу, но различаются суффиксами, которые указывают на разные региональные или социальные особенности образования: -ов — самый распространённый, -ский — мог появиться у дворян или духовенства, а -ин — в северных говорах. Для фамилии Дукмасова наиболее вероятно крестьянское или казачье происхождение, без связи с высшими сословиями.

Таким образом, фамилия Дукмасова — живой след южнорусского говора и тюркского влияния, закрепившийся в родовом имени. Носительница этой фамилии может быть уверена: её предок носил прозвище по крепкой стать или упрямому нраву, и это прозвище осталось в памяти на века.