Фамилия Дуквина — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа, «Дукв-», не встречается в современных русских словарях, а значит, ключ к разгадке лежит либо в диалектной лексике, либо в иноязычном заимствовании, либо в искажении более распространённого прозвища.

Скорее всего, перед нами вариант фамилии Дуквин, образованный по стандартной русской модели с суффиксом -ин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — «Дуквин», то есть сын или потомок человека по прозвищу Дуква. Само прозвище Дуква могло возникнуть от диалектного глагола «дукать» — в некоторых говорах это означало «дуть», «дышать», «издавать глухой звук». В таком случае Дуквой могли прозвать человека с хриплым голосом, одышкой или привычкой громко пыхтеть. Менее вероятно, но возможно, что корень связан с литовским или белорусским словом «dukti» (дочь) — тогда прозвище могло относиться к женщине, которая часто упоминала дочь, но для фамилии это нетипично.

Учитывая, что суффикс -ин чаще всего встречается в северных и центральных регионах России, а также в Поволжье, можно предположить, что носители фамилии Дуквина исторически жили именно там. В пользу исконно русского происхождения говорит и то, что фамилия не имеет явных тюркских или финно-угорских маркеров, хотя полностью исключать заимствование нельзя: в некоторых тюркских языках есть корень «дук» со значением «прямой», «ровный», но он не образует типичных для русских фамилий форм.

Сословная принадлежность предков остаётся неясной. Фамилия не выглядит как типично дворянская или купеческая — скорее, это крестьянское или мещанское прозвище, которое закрепилось за родом. В письменных источниках фамилия почти не встречается, что подтверждает её редкость. Если вы носите эту фамилию, то, скорее всего, ваши предки были выходцами из небольшой локальной группы, где прозвище Дуква передавалось по наследству, а затем попало в официальные документы.