Фамилия Дулембо звучит настолько необычно для русского уха, что сразу хочется искать в ней иноязычные корни. И это правильный путь: перед нами, скорее всего, не славянская, а западноевропейская или, точнее, французская фамилия. В русской среде она — результат адаптации чужого звучания к кириллице.

Самый вероятный прототип — французская фамилия Dulembo или Du Lembo. Первая часть «Du» во французском языке — слитный артикль, означающий «из» или «с». Вторая часть «Lembo» может восходить к имени собственному (например, к итальянскому варианту имени Лембо или к названию места). Таким образом, фамилия могла означать «тот, кто из поместья/рода Лембо». Такие фамилии-указатели на происхождение типичны для Франции и франкоязычных регионов Бельгии и Швейцарии.

Попасть в Россию такая фамилия могла несколькими путями. Самый распространенный — через дворянские семьи, приглашённых специалистов или военнопленных в XVIII–XIX веках. Французский язык тогда был языком аристократии, и многие выходцы из Франции и Швейцарии оседали в России, получая должности гувернёров, архитекторов или офицеров. Их фамилии записывались на слух, часто с искажениями, поэтому «Du» могло превратиться в «Ду», а ударение сместиться.

Менее вероятная, но возможная версия — польское или белорусское происхождение. В этих языках встречаются фамилии с приставкой «Du-» или «Dul-», образованные от прозвищ, но сочетание «лембо» для них нетипично. Скорее всего, это именно западноевропейский след, который из-за редкости фамилии не получил широкого распространения и остался в единичных родах.

Окончание «-о» в русском написании не является суффиксом, как в фамилиях типа «Дулембов». Оно просто фиксирует звучание иноязычного корня без изменений. Фамилия склоняется по правилам существительных среднего рода: Дулембо, Дулемба, к Дулембу. Из-за редкости фамилии найти её в массовых исторических документах сложно, но если ваш предок носил её, он почти наверняка был выходцем из среды, связанной с французской или швейцарской культурой, возможно, имел отношение к образованию, искусству или военному делу.