Фамилия Дуримаров — один из тех случаев, когда прозвище предка звучит нарочито уничижительно, но на деле почти наверняка не имело отношения к глупости. Словообразовательная модель проста: основа «дуримар» плюс типичный русский патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («сын Дуримара»). Вопрос упирается в то, кого на Руси называли дуримаром.

Самая убедительная версия — профессиональная. В южных и центральных губерниях России, а также на Украине «дуримаром» или «дурманом» могли называть знахаря, который лечил травами, заговаривал болезни, а иногда и «дурил» людей дурманом (беленой, опиумным маком). Прозвище закреплялось за человеком, который промышлял народной медициной или торговлей снадобьями, часто с оттенком недоверия: мол, не столько лечит, сколько морочит голову. В словаре В. И. Даля зафиксировано слово «дурило» в значении «дурак, шут», но «дуримар» стоит особняком — его связывают именно с «дурманом» и знахарством.

Менее вероятная, но встречающаяся в ономастике версия — от тюркского «дур» (стой) и «мар» (змея). Она выглядит искусственной и не подтверждается массовостью фамилии в регионах тюркского влияния. География фамилии Дуримаров довольно узкая: основные кластеры — Воронежская, Ростовская области и Краснодарский край. Это указывает на то, что прозвище возникло локально, скорее всего, в казачьей или однодворческой среде, где прозвища часто давались по занятию или броской черте.

Фамилия не дворянская и не купеческая. Её носители — потомки крестьян или мещан, а сам корень «дури-» в данном контексте не оскорбление, а меткое бытовое прозвище знахаря или травника. Встречается вариант написания с одной «р» — Дуримаов, но он редок и является, скорее всего, искажением при записи.