Фамилия Душлюк кажется на слух необычной, но укладывается в чёткую словообразовательную модель. Её основа — «душл(я)», а суффикс -юк — типичный для западноукраинских и белорусских фамилий, где он выполняет ту же роль, что и -ов/-ев в центральной России: указывает на принадлежность, родство. Иными словами, Душлюк — это «маленький Душа» или «сын Души». Но что скрывается за самим прозвищем Душля?

Самая прямая и правдоподобная версия отсылает к слову «душа». В говорах «душля» или «душлый» могло означать человека душевного, отзывчивого, а иногда, наоборот, — обидчивого, «с душой нараспашку». Прозвища по внутренним качествам давали часто, и фамилия Душлюк могла закрепиться за потомком такого человека. Менее вероятная, но возможная связь — с диалектным глаголом «душить» в значении «давить, теснить»: прозвище Душля мог получить тот, кто работал с прессом, например, в сыроварении или при отжиме масла. Однако вторая версия уступает первой в распространённости аналогий.

Если смотреть на географию, фамилия Душлюк встречается преимущественно в западных областях Украины (Волынь, Ровенщина, Хмельнитчина) и на юго-западе Беларуси. Это типичный ареал для фамилий на -юк, -ук. В России носители Душлюк — почти всегда потомки переселенцев из тех краёв. Интересно, что в польском языке есть слово «dusza» (душа), и фамилия могла возникнуть на землях, где веками смешивались украинское, польское и белорусское население — это объясняет и её звучание, и суффикс.

Сословная принадлежность предков Душлюков, скорее всего, была крестьянской или мещанской. Фамилии на -юк редко носили дворяне: они формировались в среде сельских общин как отчества или прозвища. Никаких громких исторических личностей с этой фамилией не известно — это рядовая, но оттого не менее живая фамилия, сохранившая в себе память о прозвище предка, которое, вероятно, говорило о его характере.