Фамилия Дусовицкая — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищное происхождение. Её основа, суффикс и окончание указывают на то, что перед нами типичная «географическая» фамилия, образованная по модели, распространённой в западнорусских и польских землях. Формант -ицк- (в женском роде -ицкая) характерен для фамилий шляхетского или мещанского происхождения, которые часто возникали от названий населённых пунктов.

Скорее всего, Дусовицкая происходит от топонима Дусовице или Дусовичи. Такие названия могли существовать на территории современной Беларуси, Украины или восточной Польши. Корень «дус-» в славянских языках не имеет однозначного значения. Это может быть искажённое диалектное слово, либо вариант от «душа» или «дух» (через чередование ш/с), либо, что правдоподобнее, фамилия связана с личным именем Дус (уменьшительное от Дуслав, Душило или аналогичных). В любом случае, человек, первым получивший такую фамилию, был выходцем из места с названием на Дус-.

Мужской вариант фамилии — Дусовицкий. Суффикс -ский в сочетании с -иц- указывает на то, что предок, вероятно, был дворянином или владельцем земли в том самом Дусовичах, либо жил в имении с таким названием. Однако не стоит исключать и более простую версию: фамилия могла закрепиться за крестьянами, переселившимися из деревни Дусовичи в другую местность — так на Руси часто отмечали «чужаков» по месту прежнего жительства.

В современной России фамилия встречается крайне редко, что подтверждает её локальное происхождение. Если искать параллели, стоит обратить внимание на фамилии Дусин, Дусов, Дусев — они могут быть однокоренными, но образованы по другой (патронимической) модели. Дусовицкая же стоит особняком: её форма чётко говорит о «месте», а не об отце или ремесле.