Фамилия Дусубалиева — яркий пример тюркской модели именования, прочно закрепившейся на русской почве. Её основа — тюркское имя Дусубали, которое в свою очередь является сложносоставным. Первая часть, «Дусу», восходит к слову «дус» — «друг», «товарищ» (в некоторых тюркских языках, например, в казахском и киргизском, «дос» — друг). Вторая часть — «бали» — это фонетический вариант имени Бали, одного из имён пророка Мухаммеда, или же восходит к арабскому «бали» — «старый», «опытный». Таким образом, Дусубали можно истолковать как «друг старого» или «друг (человека по имени) Бали», что указывает на уважительное или дружеское отношение к кому-то старшему или почитаемому.

Суффикс «-ева» — типичный русский патронимический (притяжательный) суффикс, который в женском роде указывает на принадлежность к мужчине. В данном случае Дусубалиева — это жена или дочь человека по фамилии Дусубалиев. Сама же фамилия Дусубалиев образована от имени Дусубали с помощью суффикса «-ев», что характерно для фамилий, возникших в среде крещёных или просто интегрированных в русскую культуру тюркских народов.

Географически фамилия Дусубалиева наиболее распространена в Казахстане и среди казахской диаспоры, а также в Киргизии. Встречается она и в России — в регионах с компактным проживанием казахов (Астраханская, Оренбургская области, Алтайский край). В русской среде фамилия закрепилась в XIX–XX веках, когда многие кочевые народы получали паспорта и фамилии по отцу или деду, а русские чиновники записывали их с привычными окончаниями.

Социальный контекст: носители фамилии Дусубалиева, скорее всего, происходят из семей, где имя Дусубали давалось в честь уважаемого предка или как пожелание дружелюбного нрава. В отличие от русских фамилий, образованных от прозвищ или профессий, эта фамилия напрямую связана с личным именем, что типично для тюркской ономастики. Спорных версий происхождения здесь нет: корень прозрачен, а суффикс однозначно указывает на адаптацию к русской системе фамилий.