Фамилия Дуйсегулов — редкий пример тюркской по происхождению фамилии, закрепившейся в русской антропонимической традиции с помощью характерного суффикса -ов. Основа фамилии — составное мужское имя Дуйсегул, которое распространено у казахов и других тюркоязычных народов Центральной Азии. Разбираем имя по частям: «дуйсе» (или «дүйсе») восходит к арабскому «душанаба» — «понедельник», а «гул» (от персидского «голь») значит «цветок», «роза». В сумме имя Дуйсегул означает «цветок понедельника» или «родившийся в понедельник». Такие «календарные» имена, привязанные к дню недели, были широко распространены у казахов: имя Жумагул («цветок пятницы»), Сейсенгул («цветок вторника») — все они построены по одной модели.

Словообразовательная модель проста: к основе Дуйсегул добавлен русский патронимический суффикс -ов, который в XIX–XX веках превратил имя отца в фамилию сына. То есть Дуйсегулов буквально означает «потомок Дуйсегула». Фамилия не могла возникнуть в русской среде — это результат ассимиляции тюркских родовых имен в имперской и советской системах учета населения. Географически фамилия тяготеет к Казахстану, особенно к южным и западным регионам, где были сильны традиции имянаречения по дням недели.

Интересная деталь: в отличие от многих тюркских фамилий, оканчивающихся на -ов/-ев, у Дуйсегулова нет «внутреннего» варианта с -ин или без суффикса (как, например, у фамилии Тулегенов, где встречается и форма Тулеген). Это говорит о том, что фамилия закрепилась поздно и в основном через документы на русском языке. В казахской среде само имя Дуйсегул встречается и сегодня, но фамилия осталась в основном у потомков тех, кто получил паспорт в советское время.

Однокоренные фамилии — Дуйсебаев, Дуйсенов, Дуйсекеев — все они берут начало от того же корня «дуйсе», указывая на день рождения предка. Споров о происхождении у этой фамилии нет: тюркская основа и русский суффикс очевидны. Единственное, что может сбивать с толку, — начальное «д» в русской записи, которое в оригинале звучит мягче, ближе к «дю».