Фамилия Дузелбаев — яркий пример тюркской модели образования, где к личному имени добавляется аффикс принадлежности. Она распространена среди народов Центральной Азии, прежде всего казахов, и указывает на происхождение от предка по имени Дузелбай. Разбор здесь прозрачнее, чем в русских фамилиях: основа — составное имя, суффикс -ев — русская адаптация тюркского окончания, обозначающего «сын такого-то» или «из рода такого-то».

Имя Дузелбай, в свою очередь, состоит из двух частей. Первая — «дүз» (вариант «түз») в тюркских языках означает «ровный», «прямой», «правильный». В переносном смысле — честный, справедливый, порядочный человек. Вторая часть — «бай» — классический компонент тюркских имен, означающий «богатый», «господин», «хозяин». Раньше это был титул состоятельного человека, но в именах он со временем стал пожеланием благополучия и уважения. Таким образом, Дузелбай — это имя-пожелание: «честный и богатый» или «владеющий истиной».

Интересно, что фамилия могла закрепиться в разное время. Если она встречается у казахов, то её письменная фиксация, скорее всего, относится к советскому периоду, когда в 1930–1940-х годах массово оформлялись паспорта и отчества превращались в фамилии по русскому образцу. У башкир или татар, где подобные имена тоже встречаются, процесс шёл чуть раньше. Важно и написание: встречаются варианты Дузельбаев или Дюзелбаев — это результат разной записи тюркского звука «ү» кириллицей, что не меняет смысла.

В отличие от русских фамилий на -ов, где суффикс прирастает к прозвищу или профессии, здесь мы видим прямую связь с личным именем. Никакого ремесла или географического названия в основе нет — только имя, которое дали предку с надеждой на его прямоту и достаток. Носитель фамилии Дузелбаев — потомок человека, которого в своем кругу называли «прямым господином» или «честным богачом».