Фамилия Двровских — редкий случай, когда написание почти полностью скрывает исходный корень. Перед нами не опечатка и не вариация фамилии Дворовский, а самостоятельная форма с характерным окончанием -их, распространённым на Русском Севере, в Сибири и некоторых областях Поволжья. Фамилии на -их и -ых (Двровских, Долгих, Черных, Седых) застыли в родительном падеже множественного числа и отвечали на вопрос «чьи будете?»: Двровских — из семьи Двровских.

Основа здесь — «Двров-». В русских говорах слово «двор» могло звучать с протетическим «в» или в результате диалектного произношения, но гораздо вероятнее, что корень — «двор» с утратой гласной после редукции. В фамилии Двровских мы видим ту же модель, что и в фамилии Дворников, но с другим суффиксом. Исходное прозвище или мирское имя — Двор, Дворовой или, что более вероятно, Дворский. Прозвище Дворский давали человеку, который служил при дворе, то есть при барской усадьбе, либо управляющему двором. В северных и сибирских говорах «дворский» могло означать и просто дворового работника, батрака, живущего в чужом дворе.

Фамилия Двровских — относительно редкая. Её можно встретить в документах Переписной книги Вятского края XVII века, где фиксировались крестьяне и посадские люди с фамилиями на -их. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто носили помещичьи крестьяне центральной России, форма на -их указывает на вольное или государственное крестьянство северных территорий. Таким образом, предки носителей фамилии Двровских с высокой вероятностью были не крепостными, а государственными крестьянами или посадскими людьми из Вятской, Пермской или Архангельской губерний.

С точки зрения словообразования, фамилия уникальна тем, что в ней сохранилась древняя модель именования по принадлежности к роду, а не по профессии отца. Она не говорит прямо, кем был конкретный предок, но указывает на его социальный статус и регион происхождения. Если вы встретили фамилию Двровских, перед вами, скорее всего, потомок северорусского крестьянина или дворового человека, чья фамилия закрепилась в форме, типичной для тех мест, где людей называли «из дому Двровских».