Фамилия Двулучанский — хороший пример того, как топографическое прозвище превратилось в фамилию дворянского или шляхетского звучания. Её основа указывает на конкретное место жительства предка: «два лука». В данном случае «лук» — это не оружие, а старый географический термин, означающий излучину реки, крутой поворот русла, мыс, огибаемый водой. Человек, живший при двух таких излучинах, на стрелке между ними, получал прозвище Двулучный или Двулучанский. Суффикс «-ский» типичен для фамилий, образованных от названий урочищ, деревень или местностей, и в XVIII–XIX веках часто указывал на принадлежность к дворянскому сословию или, по крайней мере, на относительно высокий социальный статус носителя.

Модель образования проста: из двух корней («дв-» и «лук-») сложили основу, добавили суффикс принадлежности «-ан-» (вариант «-ян-», часто встречающийся в западнорусских и украинских землях) и типовой «-ский». Сравните с однокоренными, но более простыми по структуре фамилиями: Лукин, Луковников, Залуцкий. Двулучанский — более сложная и книжная форма, характерная для регионов, где была сильна польская или малороссийская традиция именования по местности (например, Волынь, Подолье, Гродненщина).

С географией фамилии всё непросто. В современных базах данных Двулучанские встречаются редко, что говорит либо о малочисленности рода, либо о сильном изменении фамилии в прошлом (например, утрате приставки или замене суффикса). Вероятнее всего, исходным топонимом было название небольшого хутора или села Двулуки, Двулучье или Двулучанка. Такие названия могли существовать в бассейнах Днепра, Припяти или Западного Буга, где много извилистых рек. Поскольку фамилия не массовая, её носители, скорее всего, происходят из одного корня, а не из разных мест.

Ещё одна версия, менее вероятная, но допустимая: прозвище могли дать не по рельефу, а по двум «лукам» в значении «огородные гряды» или «участки земли» (диалектное «лук» — луг, поле). Однако в таком случае фамилия скорее звучала бы как Двулуков или Двулукин. Словообразовательный тип на «-анский» прочнее связывает фамилию именно с географическим названием, а не с бытовым прозвищем.

Если коротко: предок Двулучанского жил у двух речных излучин, и это место дало ему фамилию. По суффиксу можно предположить, что род был не крестьянским, а относился к мелкопоместной шляхте или однодворцам, которые часто носили такие «географические» фамилии. Точных сведений о сословии нет, но сама конструкция фамилии на это намекает.