Фамилия Дяйкин образована от прозвища Дяйка, которое восходит к украинскому слову «дяка» - «чувство благодарности за сделанное добро; слова, которые выражают благодарность». Согласно этому, Дяйкой могли прозвать человека, который никогда не оставался в долгу, всегда отвечал благодарностью за оказанные услуги. Также возможно, что в основе фамилии Дяйкин лежит имя Дяйку («сирота-бог») — в самодийской мифологии нганасан культурный герой, устроитель земли, победитель враждебных людям чудовищ. Нганасаны (самоназвание «няа» — «члены товарищества», от «ня» — «товарищ») — самодийский народ, населяющий Хатангский район и территорию, подчинённую администрации города Дудинка Таймырского муниципального района Красноярского края. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дяйка, со временем получил фамилию Дяйкин.