Фамилия Дыбил — редкий случай, когда основа говорит сама за себя, но не сразу. В ней слышится что-то громоздкое и неловкое, и это не случайно. Скорее всего, в основе лежит прозвище Дыбило, которое в русских говорах давали человеку высокому, нескладному, неуклюжему — тому, кто «дыбится», то есть торчит, возвышается или ходит с трудом, переваливаясь. Глагол «дыбить» и его производные (например, «дыбиться» — подниматься дыбом, вставать на дыбы) хорошо известны в диалектах. Таким образом, фамилия напрямую описывает внешность или походку предка.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. Фамилия оканчивается на согласный, без типичных русских суффиксов -ов, -ин, -ский. Это может указывать на украинское или белорусское происхождение, где фамилии нередко застывали в форме чистого прозвища (сравните: Голуб, Жук, Дыбил). В русской традиции такая форма тоже встречается, но реже — обычно в среде крестьянства, где прозвище могло стать фамилией без дополнительных изменений. В некоторых говорах «дыбил» — это ещё и название жерди, рычага или приспособления для подъёма тяжестей, так что не исключено, что прозвище получил мастер, работавший с таким инструментом.

Встречается фамилия крайне редко, в основном в западных регионах России и в Беларуси. Официальных статистических данных о её распространённости мало, что подтверждает её локальный и, вероятно, древний характер. Вариант с суффиксом -ов (Дыбилов) логичен, но менее распространён — он бы означал «сын Дыбила» и привязывал фамилию к отцу, а не к самому прозвищу. В случае с Дыбил мы имеем дело с архаичной формой, где прозвище перешло в фамилию напрямую, минуя патронимическую обработку.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Дыбов, Дыбкин, Дыбенко) показывает, что корень «дыб-» был продуктивным, но каждый раз давал разный оттенок: Дыбов — от места или свойства, Дыбенко — украинский вариант с уменьшительным суффиксом. Дыбил стоит особняком — в нём больше грубоватой, бытовой характеристики. Вероятно, предок носителя фамилии был заметен в своей общине не столько ремеслом, сколько внешностью или манерой поведения, и это запомнили окружающие.