Фамилия Дыропятов — редкая и выразительная, она сразу привлекает внимание своей необычной основой. Вопреки возможному впечатлению, она не связана с дырявой одеждой или чем-то неисправным. Её происхождение прозрачно, но неочевидно: в основе лежит старинное прозвище Дыропят (или Дыропятый). Слово «дыра» здесь выступает в прямом, конкретном значении — отверстие, а вторая часть, «пят» или «пятить», означает движение назад, отступление. Скорее всего, прозвище получил человек, который при работе с чем-то (например, с кожей, тканью или в кузнечном деле) постоянно «пятился в дыру», то есть отступал, проваливался или оступался. Другая, более прозаичная версия связывает прозвище с ремеслом: так могли назвать мастера, который пробивал или протыкал отверстия — скажем, в кожевенном производстве или при изготовлении конской упряжи, где «пятить» означало протягивать ремень сквозь дыру.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Дыропятов — буквально «сын Дыропята». Фамилия образована от прозвища, а не от крестильного имени, что характерно для фамилий, возникших в среде крестьянства и посадских людей. Географически фамилия тяготеет к центральным и северным регионам России: в переписных книгах XVII–XVIII веков встречаются носители прозвища Дыропят в Вятской и Пермской губерниях. Это не случайно — именно там были распространены кожевенные и кузнечные промыслы, где прозвище могло закрепиться за целой династией.

С точки зрения словообразования фамилия Дыропятов стоит в ряду таких же «глагольных» прозвищ, как Вертипрах, Скоропад, Кособрюхов. Но если большинство подобных фамилий угасали, Дыропятов сохранилась — возможно, благодаря своей яркой, почти комичной образности, которая не давала ей затеряться. В современной России она встречается единично, в основном в Пермском крае и Кировской области. Носители фамилии могут с уверенностью считать, что их предок был человеком дела — мастеровым, который не боялся работы, даже если она требовала «пятиться» и пробивать дыры.