По одной из версий, прозвище Дзех происходит от польского слова dzik - «кабан». Так могли называть физически крепкого мужчину. Однако не исключено, что именование Дзех не указывало на внешние особенности человека. Поэтому, возможно, давая младенцу такое имя, как Дзех, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного мира. Согласно другой гипотезе, фамилия Дзех связана с латышским словом dzeja - «поэзия», «стихотворение». Возможно, основатель рода Дзех был поэтом или сказителем.