«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Джанджапанян, скорее всего, образована от имени Джанджапан, состоящего из двух частей. Первая из них берет начало от персидского нарицательного «джан» со значением «душа», «человек». Вторая часть имени Джанджапан восходит к санскритскому нарицательному, которое в переводе на русский язык означает «творение». Таким образом, именование Джанджапан можно трактовать как «творение души». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Джанджапанян поначалу имела значение «из рода Джанджапана».