Фамилия Джебруни — редкий случай, когда происхождение почти наверняка не славянское, а восточное, и читается она как географический маркер. В русском языке фамилии на -и обычно указывают на польское, белорусское или еврейское происхождение (например, Ковальский, Рабинович), но Джебруни выпадает из этого ряда: основа слишком явно отсылает к арабскому или тюркскому миру.

Корень «Джебр» или «Джабр» (араб. جبر — «сила», «могущество», «восстановление») входит в состав многих мусульманских имён, например Джабраил (библейский Гавриил) или Джабир. Суффикс -уни в данном случае — не русский, а арабская нисба (окончание, указывающее на принадлежность к месту или роду). Носитель такой фамилии — «из Джебра» или «относящийся к Джебру». Так образуются фамилии на Кавказе и Ближнем Востоке: скажем, Нахбауни — «из Нахбауна», Шейбани — «из племени шейбан».

Самая правдоподобная версия: Джебруни — это русифицированная форма арабской или дагестанской фамилии, возникшая в XIX–XX веках при записи в российские метрики. В Дагестане, Чечне, Ингушетии много фамилий с таким окончанием (Абубакаров, но есть и Джебраиловы, Джебруевы). Если предок носил имя Джебрун (уменьшительное от Джабраил в некоторых горских диалектах), то приставка -и превращала его в фамилию: «сын Джебруна» или «из рода Джебруна».

Вторая, менее вероятная версия — связь с географическим названием. На карте есть село Джебраил (в Азербайджане, исторический Джебраильский уезд), и выходец оттуда мог получить прозвище Джебруни — «джебраильский». Но тогда фамилия скорее звучала бы как Джебраилов или Джебраильский.

В русском контексте фамилия Джебруни — явный пришелец. Она почти не встречается в центральных областях России, но фиксируется в республиках Северного Кавказа и среди потомков горских переселенцев. Носители могли быть и арабами-мореплавателями, осевшими на Кавказе (в истории известны случаи миграции йеменских купцов в Дербент), но для этого нужны отдельные генеалогические изыскания.

Так что если вы ищете свои корни, стоит смотреть не в сторону русских писцовых книг, а в сторону аварских, лезгинских или чеченских родословных, где имя Джебрун (Джабраил) — одно из самых распространённых. Фамилия буквально означает «принадлежащий к роду Джебруна» — и это, скорее всего, и есть ответ.