Фамилия Джихидзе — один из ярких примеров грузинской фамильной модели, которая сразу указывает на географические корни. Её основа — «джихи» — отсылает к исторической области Джикети (или Джикия), располагавшейся на северо-западном Кавказе, в районе современного Краснодарского края и Абхазии. В грузинских источниках так называли земли, населённые адыгскими племенами (черкесами). Таким образом, фамилия Джихидзе буквально означает «выходец из Джикети» или «человек, имеющий отношение к джихам» (так грузины называли адыгов).

Суффикс «-дзе» — один из древнейших и самых распространённых в грузинской ономастике. Он образует отчества и фамилии, указывая на происхождение (буквально «сын» или «рождённый от»). В данном случае он прикреплён не к личному имени, а к этнониму, что типично для фамилий, возникших в зонах межэтнических контактов. Носители такой фамилии могли быть потомками переселенцев из Джикети, либо их предки имели смешанное грузино-адыгское происхождение.

Интересно, что фамилия Джихидзе встречается в основном в Западной Грузии, особенно в регионе Самегрело и Абхазии. Это не случайно: именно здесь веками проходила граница расселения грузинских и адыгских народов, шла активная миграция и торговля. В отличие от фамилий, образованных от профессий или личных качеств, Джихидзе — редкий случай «географической» фамилии, которая закрепила в себе память о целой исторической области, ныне не существующей как административная единица.

Споров о происхождении основы почти нет: связь с Джикети — общепризнанная версия среди кавказоведов. Альтернативные гипотезы, возводящие фамилию к тюркскому слову «джигит» (молодец, наездник), лингвистически слабы, так как суффикс «-дзе» в грузинском языке никогда не присоединяется к заимствованным прозвищам напрямую, а требует адаптации через имя или топоним. Таким образом, Джихидзе — это не «сын джигита», а «сын человека из Джикети».