Фамилия Джуметов — яркий пример антропонимики тюркского происхождения, который в русском языке получил стандартное оформление с помощью патронимического суффикса -ов. Этот суффикс, по сути, означает «чей?» — то есть Джуметов буквально переводится как «сын Джумета» или «потомок Джумета». Сама основа фамилии, Джумет, восходит к тюркскому личному имени или прозвищу.

Этимология корня «джумет» (варианты — жумет, джомет, джумат) спорна, но ономасты предлагают несколько правдоподобных версий. Наиболее вероятная связь с арабским словом «джума» (جمعة), означающим «пятница» — священный день в исламе. Имя Джума или Джумет могло даваться мальчику, родившемуся в пятницу, или быть производным от имени Джумабай («богатство пятницы»). Вторая версия отсылает к тюркскому корню «жом» или «джом» — «собирать, копить», что могло характеризовать запасливого или хозяйственного человека. Третья, более редкая гипотеза, связывает «джумет» с диалектным обозначением некоего ремесла или социального статуса, но конкретных подтверждений этому нет.

Географически фамилия Джуметов наиболее распространена среди народов, исторически исповедующих ислам и говорящих на тюркских языках: это казахи, каракалпаки, туркмены, узбеки, а также татары и башкиры. В России фамилия встречается в Оренбургской, Астраханской областях, в Татарстане и Башкортостане. Носители фамилии — это, скорее всего, потомки кочевников или земледельцев, у которых имя Джумет закрепилось как родовое прозвище, а затем, при переходе к оседлости и фиксации в документах (особенно активно в XIX–XX веках), превратилось в фамилию.

Словообразовательная модель проста и типична для русификации тюркских фамилий: к основе на согласную (Джумет) прибавляется суффикс -ов. Встречаются и нерусифицированные варианты — Джумет, Джуметулы (с тюркским «улы» — «сын»), но форма Джуметов стала доминирующей в русскоязычной среде. Отличительная черта фамилии — сохранение начального звонкого «дж», которое в русской речи часто переходит в «ч» или «ж», что порождает варианты Чуметов, Жуметов, но исходная форма сохраняет связь с тюркским произношением.