Фамилия Дзонов — одна из тех, что заставляет задуматься о происхождении сразу. В ней нет привычного славянского корня, который легко прочитывается. Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования — «чей?» — то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Дзон. Но вот сама основа «Дзон» — явление нерусское, и здесь начинается самое интересное.

Скорее всего, фамилия имеет осетинские корни. В осетинском языке слово «дзон» (или «дзоны») означает «знающий», «ведающий», «мудрец». Это могло быть прозвищем или именем, которое давали человеку смышленому, сведущему в каком-либо деле, возможно, знахарю или старейшине. Осетины, переселяясь в центральные губернии России, нередко получали фамилии, адаптированные под русскую грамматику: к основе добавляли -ов или -ев. Таким образом, Дзонов — это «потомок того, кого звали Дзон».

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркскими языками. В некоторых из них «дзон» могло быть искажением слова «джон» (душа, жизнь) или вариантом имени Джан. Однако для фамилии, закрепившейся в русской среде, осетинская этимология выглядит убедительнее, поскольку она объясняет необычный для русского уха звуковой комплекс «дз» — он характерен именно для иранских языков, к которым относится осетинский.

Географически фамилия Дзонов встречается прежде всего на Северном Кавказе, в частности в Северной Осетии, а также среди осетинских диаспор в других регионах России. Встречается она и у русских, но, как правило, это потомки тех, кто перенял фамилию от осетинских предков или соседей. В отличие от массовых крестьянских фамилий, образованных от ремесел или имен, Дзонов — это указание на личное качество предка, на его ум и опыт, что выделяло его среди окружающих.