Фамилия Ёдгори — одна из тех редких загадок, с которыми сталкивается ономастика. В общепринятых словарях и базах данных фамилий народов России она не фиксируется, что сразу указывает на её нестандартное, вероятно, недавнее происхождение. Скорее всего, перед нами не унаследованное родовое имя, а искусственное новообразование XX века, локальный микротопоним или сознательный псевдоним.

Разбирать такую фамилию по привычной модели — корень плюс суффикс — почти бесполезно. Она явно составная. Первая часть, «ёд», не имеет надёжных параллелей в славянских, тюркских или финно-угорских языках. Можно вспомнить, что в некоторых русских говорах «ёд» означало водку или спиртное, а в медицинском контексте это искажённое «йод», но обе эти версии остаются чистыми догадками без доказательной базы.

Вторая часть, «гори», поддаётся осмыслению легче. Это славянский глагольный элемент в повелительном наклонении — «гори» от глагола «гореть». Если соединить обе части, получится конструкция вроде «пей, но не сгорай» или «жги, но не сожги». Такие составные прозвища-обереги встречались в древнерусской традиции, но для классических русских фамилий они абсолютно нетипичны. Альтернативное объяснение — топонимическое: «гори» может указывать на грузинский город Гори, но тогда первая часть «Ёд» повисает в воздухе, не находя объяснения. Версия о происхождении от слова «ёж» с фонетическим переходом «ж» в «д» лингвистически маловероятна.

Исторических следов у фамилии Ёдгори нет. В дореволюционных метрических книгах, ревизских сказках и переписях она не встречается. Это означает, что она могла появиться в результате ошибки при записи, как сознательное новообразование или как псевдоним человека творческой профессии. Статистические данные о её носителях в современной России отсутствуют, что относит её к категории редчайших. Известных людей с такой фамилией, прочно связанных с историей или культурой, не выявлено.

Для тех, кто носит фамилию Ёдгори и пытается искать корни, главный совет — не искать её в стандартных генеалогических справочниках. Стоит обратить внимание на регионы с высокой долей смешанного населения, где могли возникать нестандартные антропонимические формы, или рассматривать версию об искусственном изменении фамилии одним из предков в XX веке.