Фамилия Едгоров — редкий случай, когда написание расходится со звучанием. На слух она воспринимается как Егоров, и это ключ к её происхождению. Перед нами, скорее всего, диалектный или фонетический вариант фамилии Егоров, закрепившийся в документах. В русских говорах, особенно в северных и сибирских, начальное «е» могло произноситься с призвуком «йе», а «г» — твёрже и звонче, что на письме иногда передавали через «дг». Так «Егоров» превращалось в «Едгоров» — не ошибка писаря, а фиксация живого произношения.

Основа фамилии — каноническое имя Егор, народная форма греческого имени Георгий (земледелец). Суффикс -ов указывает на принадлежность: Едгоров буквально означает «сын Егора». Это типичная русская патронимическая модель, самая массовая в стране. Однако в отличие от обычного Егорова, носители фамилии Едгоров почти наверняка родом из местности, где «аканье» или «еканье» сочеталось с особой артикуляцией согласных. Такое написание встречается в старых переписях Архангельской, Вологодской губерний и в записях сибирских старожилов.

Вторая, менее вероятная версия — связь с тюркскими языками. В некоторых из них есть корень «едгер» (провожатый, вестник) или «идгир» (добрый, хороший). Но фамилия образована по русской модели (-ов), а не по тюркской, где скорее появились бы Едгерев или Идгиров. К тому же имя Егор было повсеместно распространено у русских, а тюркские аналоги встречаются редко. Поэтому версия с диалектным искажением Егорова — основная.

Сословно предки Едгоровых, как и большинства Егоровых, относились к крестьянам или мещанам. Фамилия не дворянская, не купеческая — она из тех, что фиксировали в ревизских сказках за рядовыми общинниками. Интересно, что в современных телефонных справочниках Едгоровы встречаются единицами, что подтверждает: фамилия не разошлась широко, а осталась локальным ответвлением огромного рода Егоровых.