Фамилия Эдгулов — редкий случай, когда географическое происхождение прослеживается почти безошибочно, но точное значение основы остаётся предметом спора. Носители этой фамилии, как правило, выходцы с Кавказа, в первую очередь из Осетии, хотя встречаются отдельные ветви среди балкарцев и карачаевцев.

Модель образования прозрачна: суффикс -ов указывает на русскую патронимическую форму, которая закрепилась за фамилиями многих народов Кавказа в XIX–XX веках, в ходе административного учёта. Основа — Эдгул (или Адгул, Эдгул). В осетинском языке «ӕдгул» переводится как «совместный, общий», но вряд ли это прямое прозвище. Скорее, перед нами вариант тюркского имени Адгул (Атгул), где «ат» — имя, а «гул» — цветок, то есть «имя-цветок» или «цветущее имя». Такие имена были распространены у ногайцев, кумыков и карачаево-балкарцев, чьи языки повлияли на осетинскую антропонимику.

Версия, что Эдгул — искажённое «Эдгар» или «Эдмунд», маловероятна: эти имена нехарактерны для кавказского региона и не фиксируются в метрических книгах. Более правдоподобно, что фамилия возникла от имени Эдгул, которое в тюркских языках могло звучать как Эдгуль (с мягким знаком) — в русской записи твёрдое «л» дало форму Эдгулов.

Социально предки носителей фамилии — скорее всего, горцы-скотоводы или земледельцы, а не князья или духовенство: фамилии на -ов от личных имён без добавочных титулов типичны для рядовых общинников. В осетинских фамильных преданиях Эдгуловы иногда возводят свой род к конкретному аулу в Дигорском ущелье, но документальных подтверждений этому нет. Отсутствие фамилий Эдгулов в дореволюционных дворянских списках подтверждает её «народное» происхождение.

Если вы ищете информацию о фамилии Эдгулов, стоит учитывать, что её написание в советских паспортах могло варьироваться: встречаются варианты Эдгулов, Адгулов и даже Этгулов. В современной России фамилия остаётся малочисленной, что делает её носителей, скорее всего, потомками одной родовой линии.