Фамилия Эговы — редкий пример, где суффикс указывает на географию, а корень ставит перед выбором: либо это вариант крестильного имени, либо прозвище, связанное с характером. В отличие от массовых Ивановых или Кузнецовых, Эговы не встречаются на каждом шагу, и это делает разбор особенно интересным.

Основа фамилии — Эг. Скорее всего, это усечённая форма крестильного имени Евграф (от греческого «хорошо пишущий») или Евгений («благородный»). В русской народной традиции такие имена часто резали до коротких, бытовых вариантов: Евграф превращался в Еграфа, а потом и в Эга. Второй вариант — отчество от прозвища Эго, которое могло означать «егоза», «непоседа», «беспокойный человек». В некоторых говорах «егозить» значит «суетиться», «вертеться», и прозвище Эго давали живому, подвижному ребёнку или взрослому.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования фамилии: «чей?» — Эгов, то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Эг. Форма множественного числа Эговы закрепилась, когда фамилию стали носить все члены семьи или рода. В документах XIX века такая фамилия могла писаться и через «Е» — Еговы, но современное написание через «Э» чаще встречается в северных и центральных губерниях, где звук «е» в начале слова иногда произносился твёрже.

География фамилии узкая. Основные следы Эговых — в Вологодской и Архангельской областях, а также в Поволжье, где могли осесть переселенцы с севера. Это не дворянская фамилия: в списках служилых людей и помещиков она не значится. Скорее всего, предки Эговых — крестьяне или ремесленники, а сама фамилия сложилась не раньше XVII–XVIII веков, когда у крестьян начали массово появляться наследственные прозвания.

Однокоренных фамилий почти нет. Можно вспомнить разве что Егозовых (от того же прозвищного корня), но это отдельная линия. Если же исходить из версии с именем Евграф, то к тому же гнезду относятся Евграфовы и, возможно, Еграфовы. Фамилия Эговы стоит особняком — короткая, звонкая и редкая, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска.