Фамилия Экало — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её, нужно смотреть не на случайное созвучие, а на суффиксальную модель и возможные диалектные корни.

Первое, что бросается в глаза, — окончание «-о». В русских фамилиях оно встречается реже, чем «-ов» или «-ин», и чаще всего указывает на украинское, белорусское или южнорусское происхождение. В украинской ономастике фамилии на «-о» (Шевченко, Коваленко) — это типичная модель, но «Экало» явно не вписывается в ряд патронимических суффиксов. Скорее всего, перед нами прозвищная фамилия, застывшая в форме именительного падежа единственного числа.

Основа «Экал-» — самая трудная часть. Вероятнее всего, она восходит к глаголу «экать» или междометию «эка». В русских говорах «экать» означало «говорить с расстановкой, мямлить» или, наоборот, «цокать, причмокивать». В некоторых диалектах «экало» — человек, который часто вставляет в речь междометия «э», «эх», «эка». Такие прозвища давали нерасторопным, задумчивым людям или тем, у кого была характерная манера говорить.

Менее вероятная, но тоже возможная версия — связь с диалектным словом «экать» в значении «громко кричать, аукать». Тогда прозвище Экало мог получить крикливый, шумный человек. В любом случае, в основе лежит не имя и не профессия, а речевая или поведенческая особенность.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским и украинским землям, где суффикс «-ло» активно использовался для образования прозвищ (например, Верещало, Сопело). В центральной России такие формы встречаются реже. Сословного барьера у фамилии не было: её мог получить и крестьянин, и мещанин, если прозвище приживалось в семье.

В итоге: фамилия Экало — это прозвище, данное по манере говорить или издавать звуки, закрепившееся в форме, характерной для украинской и белорусской традиции. Других версий, подкреплённых лингвистикой, по этой фамилии нет — она слишком редка, чтобы иметь множество гипотез.