Фамилия Экомаскин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа не связана с распространёнными русскими корнями, и это сразу наводит на мысль об искусственном или иноязычном происхождении. Скорее всего, перед нами пример семинарской фамилии, которую давали в духовных училищах и семинариях. Там часто образовывали фамилии от латинских или греческих слов, переделывая их на русский лад.

В основе лежит греческое слово «ойкос» (οἶκος) — «дом, жилище». В латинском языке есть прямой аналог «экос» (oecus) — «помещение, покой». Суффикс «-маскин» — сложный и редкий. Вероятно, он возник в результате переоформления греческого слова «ойкома» (жилище, обитель) через добавление русского суффикса принадлежности «-ин». Таким образом, «Экомаскин» буквально означает «принадлежащий к дому» или «домовый». В семинарской среде такие фамилии давали воспитанникам, которые отличались домовитостью, спокойным нравом или, наоборот, в насмешку над «домашним» образом жизни.

Есть и другая, менее вероятная версия. Фамилия могла быть переосмыслена из местного прозвища. В некоторых говорах «экома» или «екома» могло означать человека жадного или скупого (от глагола «екать» — скупиться, прижимисто торговаться). Тогда «Экомаскин» — это «сын Екомы». Однако эта гипотеза слабая: слово «екома» не фиксируется в авторитетных словарях русских говоров, и суффикс «-аскин» нетипичен для прозвищ, образованных от русских корней.

Географически фамилия тяготеет к центральным и северным губерниям России, где были сильны духовные школы — например, к Вологодской, Костромской, Ярославской областям. Встречается она крайне редко, что подтверждает её «кабинетное» происхождение: искусственные фамилии не давали массовых «гнёзд» в крестьянской среде. В списках дворянства Экомаскины не значатся, что тоже говорит в пользу семинарской версии — выходцы из духовного сословия редко получали дворянство.

Итак, главный ответ: ваш предок, скорее всего, учился в духовном училище или семинарии, и ему дали фамилию по латинскому или греческому слову «дом». Это был тихий, хозяйственный человек, или же фамилия дана «от противного» — непутевому семинаристу, которого наказывали сидеть дома. Точнее сказать трудно: архивы семинарий сохранились плохо, а носителей фамилии настолько мало, что провести генеалогическое расследование по конкретной линии почти невозможно.