Фамилия Экомазова — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение неочевидно. С первого взгляда бросается в глаза нехарактерное для славянских фамилий начало на «Э». Это сразу указывает на то, что основа, скорее всего, заимствованная или искусственная. Разберём фамилию по составу: корень «Экомаз» и суффикс «-ов». Суффикс «-ов» — типичный русский патронимический (отвечающий на вопрос «чей?»), то есть фамилия образована от прозвища или имени предка — Экомаз. Женская форма Экомазова говорит о том, что носительница — женщина, а её предок по мужской линии носил фамилию Экомазов.

Самая правдоподобная версия связывает основу с греческим словом «ойкономос» (οικονόμος) — «управляющий домом», «эконом». В русской традиции это слово могло трансформироваться в «Эконом» или «Экомаз» через упрощение и адаптацию к просторечному произношению. Такие фамилии часто давали в духовных училищах и семинариях в XVIII–XIX веках. Семинаристам, происходившим из духовного сословия, нередко меняли бытовые фамилии на более благозвучные или «учёные», образованные от греческих и латинских корней. Так появились, например, фамилии Гиацинтов, Сперанский, а также, вероятно, Экомазов. Предок мог получить её за хозяйственность, бережливость или за службу в должности эконома при архиерейском доме или монастыре.

Менее вероятна, но возможна версия о тюркском происхождении. В некоторых тюркских языках есть корни, близкие к «эк» (например, «эки» — два) и «маз» (отрицательная частица), что могло бы сложиться в прозвище вроде «недвойной», «единственный», но это построение слишком умозрительно и не подкреплено надёжными параллелями. Также не стоит путать фамилию с осетинской Экомазов (от имени Эхомаз) — ударение и написание могут различаться, но в русском контексте осетинская версия маловероятна.

Географически фамилия Экомазова встречается крайне редко. Основные очаги — южные регионы России, в частности Ростовская область и Краснодарский край, что косвенно подтверждает гипотезу о семинарском происхождении: именно в этих местах было много духовных училищ, где практиковалась «фабрика» фамилий из греческих слов.

Таким образом, если вы носите фамилию Экомазова, ваш предок, скорее всего, был человеком духовного звания или происходил из семьи церковнослужителей, а сама фамилия означает «сын эконома» — управляющего хозяйством.