Она образована из двух слов: глагола “hemmen”, что значит “сдерживать” и существительного “Berg” – “гора”. Скорее всего, предок человека с такой фамилией был очень сильным и спокойным человеком. Существует и другая, менее правдоподобная версия, согласно которой фамилия Эмберг образована от слова Гамбург (Hamburg). В этом случае ее мог получить выходец из Гамбурга.