Фамилия Еноткина образована от имени или прозвища Енотка через типичный русский суффикс принадлежности -ин. Вопрос в том, что стояло за этим прозвищем. Самое прямое и простое объяснение — связь с животным енотом. В русских говорах слово «енот» могло относиться не только к зверьку, но и к человеку с хитрым, плутоватым нравом, либо с пушистыми, торчащими волосами или бакенбардами. Такое прозвище давали не в обиду, а как меткую бытовую характеристику.

Менее очевидная версия отсылает к диалектному глаголу «енотать» или «енотеть». В некоторых областях так говорили о человеке, который ворчит, брюзжит или говорит невнятно, «тянет» слова. Тогда Енотка — тот, кто постоянно что-то бормочет себе под нос. И хотя эта версия реже встречается в справочниках, она вполне реалистична для русской деревни, где прозвища часто строились на привычках речи.

Географически фамилия Еноткина тяготеет к центральным и северным регионам России. Встречается она нечасто, что указывает на её локальное происхождение — скорее всего, от одного родоначальника в конкретной волости. Суффикс -ин, а не -ов, говорит о том, что основой послужило имя или прозвище на -а/-я (Енотка), а не на согласный.

Мужской вариант фамилии — Еноткин. Женская форма на -а закрепилась в документах как стандартная, но по сути это та же фамилия, переданная по женской линии. Сегодня носители фамилии живут в основном в европейской части России, и её редкость делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы встретили Еноткина, велика вероятность, что у вас общие корни в пределах нескольких поколений.