Фамилия Енов по своему происхождению совсем не редкая «географическая» или «профессиональная», а самая что ни на есть «именная». Её основа — краткая, почти домашняя форма канонического имени Евгений, которое в переводе с греческого означает «благородный». В народной речи имя Евгений сокращали по-разному: Геня, Женя, а также Еня или просто Ен. Именно форма Ен и дала жизнь фамилии Енов. В ономастике такая модель — отсечение части имени до одного слога с последующим прибавлением суффикса -ов — встречается у многих русских фамилий (скажем, Петров от Пётр, Кириллов от Кирилл), но в случае с Евгением она не столь очевидна на первый взгляд.

Стоит обратить внимание на суффикс -ов: он указывает на типично русскую, а не украинскую или белорусскую модель образования. Фамилия буквально отвечает на вопрос «чей?» — то есть «сын Ена». Социально это мог быть человек из крестьянской или мещанской среды, где такие сокращённые обиходные имена были в ходу повсеместно.

Историческая подоплёка у имени Евгений — серьёзная. Среди небесных покровителей — священномученик Евгений, проповедовавший в IV веке в Северном Причерноморье, от Дуная до Днепра, включая Крым, и принявший смерть в Херсонесе Таврическом. Так что носитель фамилии Енов, сам того не ведая, может носить память о раннехристианском мученике, чьё имя было адаптировано русским языком до лаконичного «Ен».

Интересно, что фамилия Енов могла возникнуть и независимо в разных регионах — везде, где крестили мальчиков Евгениями и звали их дома Енями. Спорных версий здесь немного: некоторые исследователи допускают связь с диалектным словом «еня» (ласка, нежность), но это менее вероятно, так как прозвище Еня в старину чаще воспринималось именно как сокращение от Евгений. Таким образом, фамилия Енов — это компактный след имени «благородный», прошедший через века и народную речь.