Фамилия Ентерова — женская форма фамилии Ентеров, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобраться с корнем «Ентер-». Эта основа не принадлежит к распространённым славянским именам или прозвищам, поэтому здесь стоит искать либо иноязычное влияние, либо редкое местное слово.

Самый вероятный путь — через тюркские языки. В тюркском «ентер» или близкие по звучанию слова могут означать «широкий», «просторный» или относиться к названию какой-то местности, например, «ентер» как «долина» или «поляна». В таком случае Ентеров — это прозвище человека, жившего на широком, открытом пространстве, или же указание на его физическую стать (широкоплечий, крупный). Вторая версия, менее распространённая, — связь с диалектным русским словом «ентер» (или «янтар»), которое в некоторых говорах означало «янтарь». Тогда фамилия могла возникнуть у торговца или мастера по обработке янтаря, но это предположение более спорное, так как слово «янтарь» чаще давало фамилии типа Янтарев.

Модель образования фамилии — патронимическая, через суффикс -ов. Это значит, что предка по мужской линии звали Ентер, Ентерка или у него было прозвище Ентер. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «Ентеров» = «сын Ентера». Такие фамилии в основном закрепились за крестьянским и мещанским сословием в центральной и южной России, а также в Поволжье, где было сильно тюркское влияние. Встречаемость фамилии Ентерова невысока, что говорит о её локальном происхождении — скорее всего, она возникла в одном или нескольких соседних сёлах и не получила массового распространения.

Если искать параллели, то к этой же модели относятся фамилии Ентаев, Ентяков, Ендовицкий. Все они редкие и часто имеют «тюркский след». Таким образом, носительница фамилии Ентерова, скорее всего, происходит из семьи, где предок получил прозвище по месту жительства или по внешнему признаку, и корни этой семьи уходят в регионы, где русские и тюркские народы жили рядом.