Фамилия Ергабылов встречается нечасто, и её разбор — хороший пример того, как тюркские имена и прозвища превращались в русские фамилии. Основа здесь — тюркское мужское имя Ергабыл (варианты: Ергабул, Йыргабыл). Оно составное: первая часть «ер» (в тюркских языках — «мужчина», «герой», «воин»), вторая — «габыл» (от арабского «кабиль» — «принимающий», «согласный», «одарённый»). В целом имя можно перевести как «доблестный муж» или «герой, принятый (богом)». Такие имена давали мальчикам с пожеланием силы и удачи.

Фамилия образована по стандартной для Российской империи модели: к основе Ергабыл добавили русский патронимический суффикс -ов. Получается «сын Ергабыла». Это типичная «опричная» фамилия: её принесли в русскую ономастику не дворяне, а крестьяне и казаки из Поволжья, Приуралья или Западной Сибири, где были сильны тюркские (татарские, башкирские, казахские) корни.

Географически фамилия Ергабылов тяготеет к Оренбургской области, Башкортостану и югу Челябинской области. Встречается она и у оренбургских казаков, которые нередко носили тюркские прозвища. Сословно носители — почти поголовно государственные крестьяне и казаки; в дворянские родословные книги эта фамилия не попала, что косвенно подтверждает её «низовое» происхождение.

Интересная деталь: у фамилии есть вариант написания Ергабулов (через «у» во втором слоге). Это не ошибка, а отражение диалектного произношения — в некоторых тюркских говорах звук «ы» после «г» переходит в «у». В метрических книгах XIX века можно встретить оба варианта у одной семьи. Так что предки носителя фамилии могли писаться по-разному даже в соседних ревизских сказках.

Спорных версий у Ергабылова немного. Иногда основу ошибочно возводят к монгольскому «эргэбул» («поворачивающийся»), но это натяжка: ареал фамилии — тюркский, а не монгольский. Правдоподобнее всего держаться версии с именем Ергабыл — она объясняет и состав, и типичную модель образования.