Фамилия Эргубаев — редкий пример, где географическое происхождение почти наверняка перевешивает все остальные версии. Она явно образована от названия населённого пункта Эргуба (или Эргубай) и суффикса -ев, который в тюркских фамилиях указывает на принадлежность к роду или местности. Носитель такой фамилии — потомок выходца из селения Эргуба.

Где искать эту местность? Наиболее вероятный адрес — Дагестан. В республике есть несколько топонимов с корнем «эрг» (в тюркских и кавказских языках это может значить «крутой», «обрывистый» или «скалистый»). Например, в Кулинском районе Дагестана есть село, которое в старых источниках фиксировалось как Эргуба или Эргубай. Отсюда и пошла фамилия: человек из Эргубы — Эргубаев. Модель образования типична для кумыкских, аварских и других дагестанских фамилий, где русский суффикс -ев наслоился на местную основу.

Менее вероятная, но допустимая версия — происхождение от личного прозвища. В тюркских языках «эр» означает «мужчина, герой», а «губа» — «крепость» или «стена». Гипотетически Эргуба могло быть прозвищем сильного, несгибаемого человека. Однако эта версия слабее топонимической, так как составное прозвище «Герой-крепость» крайне нетипично для ономастикона народов Кавказа.

Фамилия Эргубаев — не массовая. Она почти не встречается за пределами Северного Кавказа, что подтверждает её узколокальное происхождение. Потомки Эргубаевых — это, скорее всего, выходцы из одного конкретного аула или хутора, которые в XIX–XX веках расселились по соседним районам. Сословно предки могли быть и узденями (свободными общинниками), и чабанами, и ремесленниками — топонимическая фамилия не указывает на профессию, только на «малую родину».

Однокоренных фамилий практически нет. Встречается вариант Эргубаев с ударением на последний слог, что характерно для кумыкского произношения. Если вы ищете свои корни, имеет смысл сузить поиск до Дагестана, а затем — до конкретного села с названием Эргуба или похожим (Эргюб, Эргуб).