Фамилия Еркебекова — яркий пример тюркской антропонимической модели, напрямую связанной с исламской культурой и кочевой знатью. Она женская форма от мужской фамилии Еркебеков, которая образована по стандартной восточной схеме: личное имя + титул «бек» (вождь, князь, господин) + русский патронимический суффикс -ов/-ев.

Основа фамилии — составное имя Еркебек. Первая часть, «ерке» (или «ирке»), в тюркских языках (казахском, киргизском, башкирском) означает «баловать», «ласкать», а в переносном смысле — «нежный», «любимый», «избалованный». Второй компонент, «бек», — древний титул военной аристократии, который в именах часто давали с пожеланием мальчику стать правителем или влиятельным человеком. Таким образом, имя Еркебек можно перевести как «нежный/любимый господин» или «балованный князь» — типичное для тюркского имясловия сочетание ласкательного корня с властным титулом.

Географически фамилия Еркебекова почти наверняка имеет казахское происхождение. В казахском именослове имя Еркебек встречается часто, а фамилии на -беков в целом составляют один из самых многочисленных пластов. Встречается она и у других тюркских народов (киргизов, башкир, татар), но с меньшей частотой.

С точки зрения словообразования фамилия прошла долгий путь: от арабской графики (имя записывали арабскими буквами) через устную тюркскую традицию к русской паспортной системе XIX–XX веков. Суффикс -ов, добавленный к имени Еркебек, — чисто русский, он указывал на принадлежность роду: «чей?» — Еркебеков, то есть потомок Еркебека. Женская форма Еркебекова появилась позже, когда в паспортах закрепили обязательное родовое окончание для женщин.

Интересная деталь: в отличие от многих русских фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Еркебекова не описывает ремесло предка. Она сразу говорит о его социальном статусе (бек) и личном качестве (нежность, любимчик). Это редкое для русской ономастики сочетание — обычно титулы в фамилиях давали не как ласку, а как указание на власть (например, Князев). Здесь же «ерке» смягчает суровость титула, делая имя почти домашним.

Носители фамилии — это потомки людей, которые в XIX — начале XX века получили её при документальном оформлении. Скорее всего, предки были из казахской знати или зажиточных крестьян, которые могли позволить себе дать сыну имя с титулом. Встретить Еркебекову можно в Казахстане, а также в диаспорах в России (особенно в Оренбургской, Астраханской областях) и в Средней Азии.