Фамилия Эсхаджиев — одна из тех, что сразу выдают географию и этническое происхождение носителя. Это фамилия тюркского корня, характерная для народов Северного Кавказа, прежде всего чеченцев и ингушей. Встречается она и у кумыков, но основное ядро носителей сосредоточено в Чечне.

Разбор фамилии стоит начать с суффикса. Формант -ев указывает на русскую модель оформления фамилий, которая была заимствована горскими народами в XIX–XX веках при документальной фиксации. Сама же основа — Эсхаджи — восходит к арабскому имени Исхак (библейский Исаак), прошедшему через тюркскую фонетику. В чеченском и ингушском языках звук «х» часто заменяет «к», а начальное «И» переходит в «Э» под влиянием местного произношения. Таким образом, Эсхаджи — это местная форма имени Исхак.

Интереснее здесь не имя, а вторая часть фамилии. Компонент «-аджи» (или «-хаджи») — это не просто часть имени, а социальный маркер. В мусульманской среде «хаджи» — почётное звание для человека, совершившего паломничество (хадж) в Мекку. Фамилия Эсхаджиев буквально означает «потомок Эсхаджи», то есть человека по имени Исхак, который побывал в хадже. Это не просто отчество, а указание на статус предка: он был уважаемым членом общины, выполнившим один из столпов ислама.

В чеченской традиции фамилии на -ев часто образовывались от имён дедов или прадедов, и Эсхаджиев — типичный пример такой «патронимической» фамилии. Первым носителем был, скорее всего, реальный человек по имени Эсхаджи, живший в XVIII–XIX веках. Его потомки, закрепив за собой это родовое имя, стали Эсхаджиевыми. Фамилия не имеет отношения к сословиям — её носители могли быть как свободными общинниками, так и принадлежать к влиятельным тейпам.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то у чеченцев встречаются варианты Эсхаджиев, Эсхажиев, а у кумыков — более редкая форма Эсхаджиев с ударением на последний слог. В русском языке ударение обычно ставится на второй слог: ЭсхАджиев. Фамилия редкая, за пределами Кавказа почти не встречается, что делает её точным маркером происхождения её обладателя.